Apin vit dans un champ qu’il n’a jamais quitté, au bord d’une route qu’il n’a jamais empruntée.
Pourtant, chaque nuit, il en rêve. Son horizon s’ouvre seulement lorsque Chien lui rend visite, et lui conte ses voyages lointains sur sa moto.
Le jour où Chien disparaît, le chagrin de Lapin est immense. Le temps passant, il apprivoise sa tristesse et se décide à enfourcher la moto que Chien lui a léguée.
Un album formidablement touchant autour de la perte, du deuil et de la résilience, et sur l’amitié, qui donne la force d’affronter ses peurs.