Suite à une grave erreur de parcours, James se retrouve eu difficulté avec la direction de Cherub et fâché avec ses amis. Contraint d'accepter une mission de routine, il est envoyé dans un quartier défavorisé de Londres pour enquêter sur un petit truand local. Mais cette opération sans envergure va bientôt révéler un complot criminel d'une ampleur inattendue, et terriblement dangereux...
