En venant passer quelques jours de vacances à Sainte-Maxime, le commandant Tragos croyait pouvoir se reposer et oublier les dossiers en cours. Mais le sort en a décidé autrement avec la découverte d’un cadavre mutilé, repêché dans les eaux du port de la petite station balnéaire. Finies les vacances. Les affaires le rattrapent et le commandant Tragos va devoir reprendre du service.
