Le club du haras des Sabots d'Or part en randonnée ! Biscuit et ses amis sont très contents de se balader en pleine nature, mais rien ne se passe comme prévu... car Biscuit se perd avec son cavalier ! Comment le poney va-t-il faire pour retrouver ses copains ?