Après la guerre en Sibérie et l'effrondrement économique de l'Europe, le Japon est plongé dans une crise énergétique et sociale de grande ampleur. Carmen vit anonymement à Tokyo, pensant se tenir loin de son passé de mercenaire, mais la pronostiqueuse Chizumi la retrouve et lui annonce avoir besoin de son aide et de celle de Pacman pour déchiffer un disque volé aux Yakuzas. Ce vinyle, au contenu capital pour l'avenir de l'humanité, permettrait de mettre fin à une attaque sans précédent contre les centrales nucléaires japonaises.